Ker se zavedamo pomena stalnega dodatnega izobraževanja in seznanjenosti z novostmi pri konferenčnem in drugih oblikah tolmačenja in prevajanja, v tem razdelku objavljamo informacije o zanimivih dogodkih in dodatnih usposabljanjih za tolmače, ki jih organizirajo sorodna združenja ali institucije v Sloveniji in v tujini.
S tem vam želimo omogočiti hitrejši dostop do čim več informacij na enem samem spletnem mestu. Obvestila redno posodabljamo. Če organizirate dogodek, ki bi bil lahko zanimiv za konferenčne tolmače, nam pošljite informacije na Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
Izobraževanja
-
Spletinar o pripravi na tolmačenje z uporabo strojnih prevajalnikov, umetne inteligence in drugih orodij
17. 05. 2024
Kako lahko s strojnimi prevajalniki, umetno inteligenco in podobnimi orodji izboljšamo in predvsem pospešimo pripravo na konferenčno tolmačenje? Pridružite se nam na spletinarju, ki ga ZKTS organizira 4. junija 2024, od 16.00 do 19.00.
-
7 korakov do uspešnih tolmaških projektov
07. 05. 2024
Po zahtevnem obdobju pandemije je nastopilo živahno obdobje, ko se povpraševanje po tolmaških storitvah znova krepi tudi na slovenskem trgu. Za storitve tolmačenja se odločajo tradicionalni kupci in taki, ki se s tovrstnimi storitvami srečujejo prvič. Kako se čim bolje pripraviti na povpraševanje po tolmaških storitvah? Kako se odzivati in zagotoviti kakovostno storitev, ki bo izpolnila njihova pričakovanja?
-
Tečaj italijanščine za tolmače
13. 11. 2022
Posredujemo vabilo na zimski izvedbo intenzivnega tečaja italijanščine za tolmače, ki bo potekal od 3. do 5. januarja 2023, v organizaciji Pontile Sud.
