Ker se zavedamo pomena stalnega dodatnega izobraževanja in seznanjenosti z novostmi pri konferenčnem in drugih oblikah tolmačenja in prevajanja, v tem razdelku objavljamo informacije o zanimivih dogodkih in dodatnih usposabljanjih za tolmače, ki jih organizirajo sorodna združenja ali institucije v Sloveniji in v tujini.
S tem vam želimo omogočiti hitrejši dostop do čim več informacij na enem samem spletnem mestu. Obvestila redno posodabljamo. Če organizirate dogodek, ki bi bil lahko zanimiv za konferenčne tolmače, nam pošljite informacije na Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
Izobraževanja
-
Tečaj italijanščine za tolmače
13. 11. 2022
Posredujemo vabilo na zimski izvedbo intenzivnega tečaja italijanščine za tolmače, ki bo potekal od 3. do 5. januarja 2023, v organizaciji Pontile Sud.
-
Seminar DZTPS o mediaciji
12. 10. 2022
DZTPS v okviru rednih seminarjev 26. oktobra 2022 prireja splošni pravni spletinar o mediaciji, namenjen prevajalcem, sodnim tolmačem, tolmačem in drugim zainteresiranim, pod naslovom Mediacija – drugačen pogled in način reševanja sporov.
-
Prevajanje v nemščino – s prakso do bogatejšega besedišča in boljšega sloga
26. 09. 2022
Pri DZTPS kot društvu prevajalcev in tolmačev z eno najdaljših tradicij v Sloveniji so se odločili, da bodo mednarodni dan prevajalcev, ki ga praznujemo vsako leto ob godu sv. Hieronima, letos počastili z jezikovnim spletinarjem za nemški jezik.
