Akademsko in znanstveno preučevanje tolmačenja v širšem okviru prevodoslovja oz. uporabnega jezikoslovja se je v zadnjih desetletjih močno razvilo in postalo znano pod izrazom tolmačeslovje (angleško Interpreting Studies).

V ZKTS smo se odločili objaviti in nadgrajevati seznam tolmačeslovnih del v slovenskem prostoru, ki ga je za znanstveno monografijo Slovensko tolmačeslovje (urednik dr. Vojko Gorjanc) pripravila naša članica dr. Jasmina Markič. Informacije redno dopolnjujemo in posodabljamo, da bi na enem mestu zbrali vse podatke o objavah s tega področja.

Na naši spletni strani je na voljo seznam zaključnih univerzitetnih nalog ter seznam strokovnih in znanstvenih del. Informacije o morebitnih strokovnih, znanstvenih, diplomskih in drugih delih, ki smo jih morda izpustili, nam posredujte na Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled. in z veseljem jih bomo vključili na seznam.

tolmaceslovje

Izobraževanja

Novice

  • Podelitev priznanj ZKTS 15. 01. 2023

    Upravni odbor ZKTS se je odločil ob jubileju združenja na slavnostni akademiji ob strokovnem simpoziju (Ne)odvrženi plašč nevidnosti, 12. 1. 2023, podeliti priznanja. Ob 50-letnici delovanja so posebno priznanje ZKTS prejele članice Jasmina Markič, Helena Blatnik-Hauzler in Jana Veber.

  • Jubilejni zbornik ob 50-letnici 14. 01. 2023

    Z veseljem vas obveščamo, da smo ob 50-letnici delovanja Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije izdali jubilejni zbornik z naslovom Odvrženi plašč nevidnosti, ki prinaša presek aktualnega časa na področju ZKTS, konferenčnega tolmačenja in širšega področja tolmačenja.

  • Izjava za medije: Petdeset let Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije 11. 01. 2023

    Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije (ZKTS) bo v četrtek, 12. januarja 2023, s slavnostno akademijo in simpozijem v kongresnem centru Brdo obeležilo petdeset let svojega delovanja.

Prijava na novice

Združenje konferenčnih
tolmačev Slovenije (ZKTS)
Krekov trg 10
1000 Ljubljana

ZKTS stran Facebook

+386 41 648 416

Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije je edino stanovsko združenje konferenčnih tolmačev v Sloveniji, ki že 45 let jamči za visoko kakovost storitev konferenčnega tolmačenja.